Author Archive
Débuts en canoë monoplace..
Translate original post with Google Translate
Fabien profite d’un peu de temps libre pour partager quelques sensations sur ses débuts en canoë monoplace.
” Pas mal de gens me posent des questions ces derniers temps sur le C1.. Alors, je peux simplement dire que j’ai commencé à m’entraîner il y a 3 semaines. Les sensations sont bien différentes et surprenantes parfois. Il y a des figures qui sont plus simples qu’en K1, notamment les stops. Le fait d’être plus haut de part la position à genoux dans le bateau., il est plus aisé de sauter les chutes. Par contre, la gestion des équilibres est bien différente ainsi que les trajectoires!
En bref, je prends beaucoup de plaisir à être sur l’eau tous les jours à découvrir cette nouvelle catégorie…
Je devrais normalement courir le Championnat de France à Bourg St Maurice en K1 et C1 au mois de juillet.”
Coupe des Pyrénées
Translate original post with Google Translate
Après avoir remporté les finales en kayak monoplace(K1) et canoë monoplace(C1), aujourd’hui même à Seu de Urgell(ESP), Fabien termine 1er en K1 et 2ème en C1 au classement final de la Coupe des Pyrénées. Le classement final est le total des résultats des courses de Foix, Pau et Seu de Urgell.
“La compétition a été particulièrement intense sur les finales aujourd’hui avec seulement 10 minutes pour sauter dans mon C1 juste après l’arrivée de ma manche K1. J’ai pris beaucoup de plaisir ces 10 derniers jours de compétition. Et notamment discuter avec les autres compétiteurs jeunes ou anciens, les entraineurs, les bénévoles.. Mais aussi à découvrir les nouvelles sensations de courir dans une nouvelle catégorie, le C1.
Merci à tous pour vos encouragements sur toutes ces courses. A très vite sur l’eau ! “
Un petit retour à l’école…
Translate original post with Google Translate
Au lendemain de ses courses de sélections olympiques, Fabien est retourné à l’école…! Il est allé remercier les enfants de l’école Ste Jeanne Elizabeth qui sont venus nombreux pour l’encourager au Stade d’Eaux-Vives. Après un reportage monté par leur professeur sur le canoë-kayak slalom, ils ont tous reçu des cartes dédicacées par leur champion.
” C’était un grand moment! Rien de plus sympa que de recevoir un soutien des enfants.. Je suis toujours très surpris par la perspicacité de leur questions! …mais aussi très touché par leur dessins ou cadeaux. Un grand merci à vous tous!”
Sélections Olympiques…”What else?”
Translate original post with Google Translate
La semaine dernière avaient lieu les sélections olympiques sur le bassin de Pau. Fabien s’est aligné dans deux catégories, projet dans lequel il s’était lancé au lendemain des JO 2008, le kayak monoplace(K1) et le canoë biplace(C2). Il revient sur ces courses mouvementées où tout s’est joué jusqu’au dernier coup de pagaie.
« Tout a plutôt mal commencé.. la première course K1 s’est vite terminée. Dès la première manche, une pénalité de 50 secondes… d’abord la colère.. le jugement toujours le jugement.. je le conteste mais rien à faire.. puis la frustration de ne pas pouvoir m’exprimer lors de la seconde manche s’installe.. envie de tout stopper, même au milieu de la compétition. Besoin d’un avis féminin pour faire un choix ! Et puis, quelqu’un m’a montré discrètement une vidéo de mon passage à la porte 2 et effectivement mon passage était trop limite. Je me suis trompé, le jugement était bon, désolé mesdames et messieurs les juges. Pas de regret alors, j’étais l’unique responsable. Je prendrai alors le départ de la seconde course..
Plaisir et relâchement. La première manche avec 4 secondes d’avance.. Surpris ! Et puis je me recentre sur la deuxième manche, encore le meilleur temps mais un rouleau me décale bizarrement, ma trajectoire est trop intérieure, je touche la porte 16. Pas assez d’avance pour gagner, je termine 3ème. Tout se jouera sur la dernière course en K1, même si mon destin dépendra aussi du résultat des autres.
En C2, la première course se fait au moral après les trois autres manches de la journée.. La manche est bonne, juste un petit travers sur la dernière figure qui nous fait peut-être même perdre la course.. on finit 2ème.
Puis on termine 3ème de la deuxième course après une mauvaise manche. Sorti de route sur une figure en milieu de parcours.. déçu de la prestation mais peu importe, un autre équipage gagne sa deuxième course et se sélectionne pour les JO. Bravo messieurs, j’observe votre travail et vous avez fait du très beau boulot depuis plusieurs mois, c’est logique. Bon courage pour la suite de la saison!
Notre avenir olympique semble compromis. Il faut que mon équipier gagne en C1, idem pour moi en K1. Nos résultats individuels sauveraient alors notre projet de doubler les catégories.
Dernière chance vendredi.. Mon équipier attaque en C1.. trop de pénalités malgré, encore une fois, le meilleur temps..
Je sais alors que le socle du projet perd tout son sens, on ne pourra pas tenter notre chance de doubler aux JO.. Le projet était le partage d’une aventure commune. Je dois tout de même me reconcentrer pour le K1. Je navigue avec et pour le public (comme souvent d’ailleurs), peu importe l’issue, je veux arriver en bas sans regrets et fier de ma prestation. Encore le meilleur temps.. je suis super content.. mais je découvre une touche qui rend mon temps battable par les deux poursuivants. On me demande, et je suis incapable de dire où j’ai pu toucher une porte… Après un scénario rocambolesque, je ne serai pas le K1 sélectionné pour les JO. Ma pénalité a été contestée, le système maintient ses positions… »
L’objectif n’est qu’en partie atteint pour Fabien et son équipier. Ils ont, en 2011, remporté les trois seules médailles de l’Equipe de France avec de l’or, de l’argent et du bronze. Ils n’auront pas l’occasion de représenter la France en 2012. La France qui pouvait compter sur ce projet pour espérer remporter 5 médailles aux JO 2012, ne pourra viser que 4 médailles dans le meilleur des cas.
« J’ai beaucoup échanger avec le DTN et le directeur Equipe de France.. Je leur ai demandé de m’expliquer où est la logique : comment un sport mineur comme le notre peut aujourd’hui se refuser un potentiel de 5 médailles olympiques? Malheureusement, je suis acteur de ce projet et j’essaye de m’adresser à eux avec le maximum de recul pour leur montrer que ce projet ne vient pas servir mes intérêts personnels mais celui de l’ensemble des slalomeurs. »
La saison olympique K1 s’arrête donc pour Fabien mais terminant 4ème des sélections, il peut prétendre à courir toutes les manches de Coupe du Monde mais le directeur Equipe de France peut en décider autrement(mode de sélection) et envoyer un autre K1 à sa place. Il est aussi remplaçant olympique en C2 et peut prétendre à ces mêmes courses et aux Europe, sauf que…
« Mon équipier, qui lui-même est remplaçant olympique en C1, a souhaité mettre un terme à l’aventure du C2 jusqu’à même se désengager de la place de remplaçant olympique. Je n’en attendais pas moins de sa part compte tenu des propos qu’il tient depuis juin dernier. Un biplace avance avec deux personnes qui ont la même intention et je ne peux que respecter et accepter son choix… Je ne regrette rien ou presque dans cette aventure humaine enrichissante même si j’ai pris pas mal de coups. Je lui souhaite bonne chance pour la suite de sa carrière.»
Votre entraîneur a effectué un gros travail pendant 4 ans. Est-ce la fin d’une aventure avec lui ?
« Mon entraîneur peut être fier de son travail durant ces quatre années. C’est quelqu’un de très intelligent, qui a beaucoup de recul et qui a su s’adapter à des problématiques nouvelles et complexes. Il n’hésite pas d’ailleurs à aller chercher les compétences là où elles sont. Il se forme pour essayer de progresser et d’être meilleur dans son job de coach. Il est important de noter qu’on lui a demandé de passer d’entraîneur d’une spécificité K1(je travaillais déjà avec lui en 2008 pour les JO), à un superviseur de 3 catégories, autant individuelles que collectives.
Je tiens à le remercier personnellement pour tout ce qu’il a fait afin de m’aider à comprendre, sortir et concrétiser le meilleur de mon potentiel, qui plus est, sur des courses aux plus gros enjeux(championnats du monde, sélections olympiques).
Ceux qui innovent sont souvent incompris dans un premier temps car ils transgressent les conformités et bousculent les systèmes mais la majorité peut souvent jouir de l’élan insuffler par ces précurseurs…des années plus tard…trop tard …? »
Et maintenant ?
« Je fais le point, j’expérimente le lâcher-prise.. C’est pas si simple !
J’ai déjà un projet sportif .. mais je vais continuer à m’entraîner pour courir les Coupes du Monde si le Directeur Equipe de France me choisit en ma qualité de 4ème bateau. Il serait possible alors de jouer le classement final de la Coupe du Monde.
Je serai aussi disponible pour mon travail auprès de mes sponsors dans les prochains mois. Même si c’est difficile, il ne faut jamais oublier que sans eux rien de tout ça ne serait possible. Il nous soutiennent dans les bons comme dans les durs moments et c’est souvent ce qui permet de se relever pour avancer.»
What else?
“Un très très grand merci à ma famille, mes amis, mon club et tous les intervenants (Joël, Paul, Ralph, Yann, Pierre D, Mario, Jêrôme, Olivier, Yohann, Béa, Philippe L, Bernard, Vincent L, Nick P…) qui ont contribué à la réussite de ce projet.. Tous les enfants que j’ai rencontré et qui m’ont témoigné leur soutien, le public qui nous a suivi et porté dans les bonnes comme les difficiles manches!
Et je ne veux surtout pas les oublier! Merci à tous les journalistes presse, radio, TV.. il y a des fois où vous n’êtes pas toujours tendre mais je vous aime bien quand même! Merci de suivre notre sport.. On se reverra bientôt!
D’ici la suite, enjoy the videos! And see you soon!”
Finale K1 course 3,
Finale C2 course 3: http://www.youtube.com/watch?v=wRvxQ7JYvEw
All to Play for at French Olympic Trials
Competition for Olympic selection in Pau’s white-water stadium is intense. Fabien and Denis are still in the hunt in K1, C1 and C2. Fabien shares his thoughts.





French